IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE. L’USO DA PARTE VOSTRA DI QUALSIASI PRODOTTO SOFTWARE SCARICABILE, CARATTERISTICHE O SERVIZI DISPONIBILI SU O ATTRAVERSO IL SITO WEB DI AGENZIA CASACLIMA E’ CONDIZIONATO ALLA OSSERVANZA E ALL’ ACCETTAZIONE DA PARTE VOSTRA DEL SEGUENTE CONTRATTO. VOI RICONOSCETE ED ACCETTATE CHE CLICCANDO SUL PULSANTE ACCETTO O SU PULSANTI O LINKS SIMILARI COME PREDISPOSTI DA PER VISIONARE I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI E/O PER INSTALLARE IL SOFTWARE VOI STATE STIPULANDO UN CONTRATTO VINCOLANTE. NON E’ CONSENTITO UTILIZZARE IL SOFTWARE E I SERVIZI AGENZIA CASACLIMA COLLEGATI SE NON PREVIA ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO E OGNI ALTRA NORMA O DISCIPLINA CHE AGENZIA CASACLIMA PUO’ CREARE E RENDERE DI VOLTA IN VOLTA DISPONIBILE SUL PRESENTE SITO WEB.

Voi dichiarate e garantite di essere autorizzati a stipulare il presente Contratto per vostro conto e/o per conto dell’ente che rappresentate e dichiarate altresì che i dati con i quali vi siete registrati sono aggiornati, completi e corretti. Il presente Contratto avrà inizio alla data di completamento dell’installazione del Software (la “Data di efficacia”).

1. DEFINIZIONI
   1. “Partner” una società che fornisce il Software e/o i Servizi collegati a AGENZIA CASACLIMA tramite un sito web con un marchio condiviso o con un marchio individuale.
   2. “Software” applicazioni sviluppati da AGENZIA CASACLIMA e qualsiasi altro software scaricabile, offerto di volta in volta da AGENZIA CASACLIMA, incluso il Software ProKlimaHaus Hygrothermal e TOOL PROGETTAZIONE IAQ_2.0 nelle sue varie versioni, plug-ins, e altri software di terzi che AGENZIA CASACLIMA offre ai suoi Utenti.
   3. “Utente” una persona o il soggetto giuridico che ha scaricato il Software.
   4. “Sito web” il sito web di AGENZIA CASACLIMA, attualmente il seguente indirizzo http://www.agenziacasaclima.it
2. CONSEGNA DEL SOFTWARE. Scaricherete e installerete il Software dal Sito Web così come specificato da AGENZIA CASACLIMA. Per la durata del Contratto, AGENZIA CASACLIMA potrà a sua sola discrezione, comunicarvi che è stata rilasciata una versione aggiornata del Software (il “Software Aggiornato”). Al ricevimento di tale comunicazione, accettate sin da ora di scaricare il Software Aggiornato anziché le versioni precedenti. Qualsiasi Software Aggiornato sarà considerato il Software ai fini del presente Contratto.
3. LICENZA. Tramite il presente Contratto, AGENZIA CASACLIMA vi concede una licenza d’uso privato, non trasferibile, non esclusiva e senza obbligo di pagamento di alcuna royalty, soggetta al diritto di autore, al fine di utilizzare, mostrare, eseguire il Software per il periodo di validità del Contratto al solo fine dei calcoli CASACLIMA, in conformità al presente Contratto. Voi accettate di non (a) riprodurre, modificare, distribuire, trasferire, divulgare, o rendere disponibile a terzi qualsiasi parte del Software (o di qualsiasi manuale d’uso, documentazione, database, schermata o stampe), in nessuna forma; (b) reverse engineer, decifrare, decompilare, disassemblare, o altrimenti tentare di estrarre il codice sorgente del Software; o (c) pubblicare qualsiasi test relativo alla prestazione o al benchmark del Sofware o del suo utilizzo. Nonostante quanto enunciato sopra, la de compilazione del Software è consentita nella misura in cui ciò sia permesso dalle leggi dello stato dove risiedete e vi consente altresì, di ottenere le informazioni necessarie per rendere il Software interoperabile con altri software; posto tuttavia che richiediate prima le informazioni a AGENZIA CASACLIMA, e AGENZIA CASACLIMA possa, a sua discrezione, o fornirvi tali informazioni o imporre delle condizioni ragionevoli, incluse tariffe ragionevoli, sull’uso del Software al fine di assicurare che i diritti di proprietà di AGENZIA CASACLIMA del Software siano protetti.
4. PREZZO. Il Software ProKlimaHaus Hygrothermal e TOOL PROGETTAZIONE IAQ_2.0 è un FREEWARE e può essere scaricato gratuitamente dal sito web di AGENZIA CASACLIMA.
5. - OMISSIS -
6. DIRITTI. AGENZIA CASACLIMA conserva tutti i diritti, titoli e interessi sul Software e su tutti i diritti di proprietà intellettuale. Nessuna licenza o qualsiasi altro diritto è concesso ad eccezione della licenza limitata, interna qui espressamente prevista. Non potrete offrire, concedere in prestito, trasferire, ipotecare, vendere a terzi o disporre diversamente del Software, senza aver ricevuto il preventivo consenso scritto da parte di AGENZIA CASACLIMA. In particolare il software non può essere utilizzato per attività didattiche e formative di qualsiasi carattere senza previo consenso scritto da parte di AGENZIA CASACLIMA. In caso di violazione della presente sezione, il trasferimento sarà considerato nullo.
7. RISOLUZIONE. Il presente Contratto e le licenze concesse con lo stesso, cesseranno immediatamente in caso di violazione di qualsiasi clausola dello stesso, ai sensi dell’art. 1456 c.c. e nello specifico in caso di violazione delle clausole 3. Licenza, 4, Consenso dell’Utilizzatore, 6. Diritti, 10. Riservatezza, 11.4 Cessione. In caso di risoluzione del presente Contratto (a) le parti che per loro natura sopravvivono e continuano ad essere efficaci nella misura necessaria a proteggere i diritti delle parti, incluse senza limitazione le clausole 5, 6, 7, 8, 9, 10, e 11, e (b) l’obbligo di interrompere l’uso del Software.
8. RICONOSCIMENTO GARANZIE. L’UTENTE RICONOSCE CHE IL SOFTWARE FORNITO POTRA’ CONTENERE ERRORI E DIFETTI/BUGS. IL SOFTWARE VI SARA’ FORNITO “COSI’ COM’E” E QUALSIASI UTILIZZO DEL SOFTWARE SARA’ A VOSTRO RISCHIO. NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE LO CONSENTE, AGENZIA CASACLIMA RINUNCIA A TUTTE LE GARANZIE, IMPLICITE O ESPLICITE O PREVISTE DALLA LEGGE, INCLUSE SENZA LIMITAZIONE, OGNI GARANZIA IMPLICITA SUI DIRITTI, NON-VIOLAZIONE DI DIRITTI DI TERZI, COMMERCIABILITÀ O IDONEITA’ AD UNO SCOPO PARTICOLARE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE, PERTANTO LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON APPLICARSI.
9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA’. NEI LIMITI IN CUI LA LEGGE LO CONSENTE, AGENZIA CASACLIMA NON SARA’ RESPONSABILE PER OGNI PERDITA O DANNO, A VOI, AI SUOI CLIENTI, A TERZE PARTI, CAUSATE DAL MALFUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE. IN NESSUN CASO AGENZIA CASACLIMA SARA’ RESPONSABILE PER OGNI DANNO SPECIALE, CONSEQUENZIALE, ESEMPLARE, DIRETTO, O INDIRETTO (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, QUELLI RISULTANTI DALLA PERDITA DI PROFITTI, COSTO DI SOSTITUZIONE DEI PRODOTTI, PERDITA DI DATI O INTERRUZIONE DEL BUSINESS) CONNESSI ALL’UTILIZZO DEL SOFTWARE O A QUALSIASI RECLAMO DERIVANTE DAL PRESENTE CONTRATTO, ANCHE LADDOVE AGENZIA CASACLIMA SIA STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITA’ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITA’ COMPLESSIVA DI AGENZIA CASACLIMA DERIVANTE O RELATIVA AL PRESENTE CONTRATTO ED IL SOFTWARE, INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DI AZIONE O PRETESA (CONTRATTO, GARANZIA, TORTO, RESPONSABILITA’ OGGETTIVA, NEGLIGENZA, FRODE O ALTRE FIGURE GIURIDICHE) E’ LIMITATA ALL’AMMONTARE CHE AVETE PAGATO A AGENZIA CASACLIMA PER IL DIRITTO D’USO DEL SOFTWARE (0,00 € IN QUANTO IL SOFTWARE E’ FREEWARE). NULLA NEL PRESENTE CONTRATTO POTRA’ LIMITARE O ESCLUDERE LA RESPONSABILITA’ DI AGENZIA CASACLIMA PER COLPA GRAVE O DOLO DI AGENZIA CASACLIMA, DEI SUOI AGENTI, DEI SUOI DIPENDENTI, O PER MORTE O LESIONI PERSONALI. LA LEGGE VIGENTE NON CONSENTE L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DEI DANNI DIRETTI O INDIRETTI, PERTANTO LE LIMITAZIONI O LE ESCLUSIONI SOPRA ELENCATE POTREBBERO NON APPLICARSI.
10. RISERVATEZZA. AGENZIA CASACLIMA considera il Software e ogni altra informazione tecnica, valutazioni o informazione forniti a voi, di sua proprietà e acconsentite di trattare il Software come materiale confidenziale, in modo non meno protetto rispetto alla protezione che garantite ai vostri beni simili, ma in nessun caso dovrete utilizzare o proteggere il Software in modo meno ragionevole. Salvo quanto previsto nel presente Contratto, acconsentite di vietare l’accesso da parte di terzi al Sofware, e a qualsiasi materiale prodotto da AGENZIA CASACLIMA o da Voi in relazione al Software senza aver ottenuto la preventiva approvazione scritta da parte di AGENZIA CASACLIMA.
11. DISPOSIZIONI GENERALI
    1. Legge applicabile, Foro competente e arbitrato. Il presente Contratto sarà regolato dalle leggi italiani, senza dare adito a conflitti in merito alle leggi applicabili, che potranno comportare l’applicazione della legge di un’altra giurisdizione. Voi e AGENZIA CASACLIMA accettate di essere soggetti a tale giurisdizione per intraprendere procedimenti e azioni legali e convenite che, il foro competente sarà quello di Bolzano.
    2. Conservazione contratto. Lingua. Se una disposizione del presente Contratto è dichiarata invalida o inapplicabile, tali disposizioni dovranno essere modificate e interpretate nella massima estensione di legge, per raggiungere gli obiettivi e le rimanenti previsioni contrattuali continueranno ad essere vigenti in pieno. Le parti del presente Contratto hanno espressamente richiesto che lo stesso dovrà essere redatto in lingua italiana.
    3. Cessione. Il presente Contratto così come i diritti e le obbligazioni derivanti dallo stesso, non potranno essere ceduti, subappaltati o altrimenti trasferiti senza il preventivo consenso scritto di AGENZIA CASACLIMA e qualsiasi tentativo di cessione, subappalto, delega o trasferimento degli stessi sarà considerato nullo e privo di efficacia. Le condizioni del presente Contratto saranno vincolanti per i cessionari.
    4. - OMISSIS -
    5. Rinuncia. Qualsiasi rinuncia o mancata richiesta di esecuzione di una delle disposizioni del presente Contratto anche se in una sola occasione, non sarà considerata come rinuncia a ogni disposizione o a tale disposizione in qualsiasi altra occasione.
    6. Intero Contratto. Il presente Contratto costituisce il contratto definitivo, completo, esclusivo fra le parti, in relazione all’oggetto dello stesso, e sostituisce e incorpora tutte le precedenti trattative tra le parti. Nessuna modifica al presente Contratto, o rinuncia a qualsiasi diritto previsto dal presente Contratto, sarà efficace se non approvata per iscritto dalla parte nei confronti di cui è stata fatta. (nel caso si tratti di AGENZIA CASACLIMA sarà necessaria le firma di un funzionario debitamente autorizzato da AGENZIA CASACLIMA).